Publikationen

Seite 1 von 5.

Niyati Bafna; Cristina España-Bonet; Josef van Genabith; Benoît Sagot; Rachel Bawden
When your Rich Cousin Has the Right Connections: Unsupervised Bilingual Lexicon Induction for Related Data-Imbalanced Languages.
In: Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2024), May …
Fabrizio Nunnari; Eleftherios Avramidis; Cristina España-Bonet; Marco González; Anna Hennes; Patrick Gebhard
DGS-Fabeln-1: A Multi-Angle Parallel Corpus of Fairy Tales between German Sign Language and German Text.
In: Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2024), May …
Cristina España-Bonet; Alberto Barrón-Cedeño
Elote, Choclo and Mazorca: on the Varieties of Spanish.
In: 2024 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics. Annual Conference of the North American …
Cristina España-Bonet; Ankur Bhatt; Koel Dutta Chowdhury; Alberto Barrón-Cedeño
When Elote, Choclo and Mazorca are not the Same. Isomorphism-based Perspective to the Spanish Varieties Divergences
In: Proceedings of the eleventh Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects (VarDial). Workshop on NLP for Similar Languages, …
Maria Kunilovskaya; Koel Dutta Chowdhury; Heike Przybyl; Cristina España-Bonet; Josef van Genabith
Mitigating Translationese with GPT-4: Strategies and Performance
In: Proceedings of the 25th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. Annual Conference of the European Association for …
Nora Graichen; Josef van Genabith; Cristina España-Bonet
Enriching Wayúnaiki-Spanish Neural Machine Translation with Linguistic Information
In: Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas (AmericasNLP). Workshop on Natural Language …
Fabrizio Nunnari; Eleftherios Avramidis; Vemburaj Yadav; Alain Pagani; Yasser Hamidullah; Sepideh Mollanorozy; Cristina España-Bonet; Emil Woop; Patrick Gebhard
Towards Incorporating 3D Space-Awareness into an Augmented Reality Sign Language Interpreter
In: Proceedings of the Eighth International Workshop on Sign Language Translation and Avatar Technology. International Workshop on Sign Language …
Niyati Bafna; Cristina España-Bonet; Josef van Genabith; Benoît Sagot; Rachel Bawden
Cross-lingual Strategies for Low-resource Language Modeling: A Study on Five Indic Dialects
In: 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN). Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles …
Cristina España-Bonet; Alberto Barrón-Cedeño; Lluís Màrquez
Tailoring and Evaluating the Wikipedia for in-Domain Comparable Corpora Extraction
In: Knowledge and Information Systems, Vol. 65, Pages 1365-1397, Springer-Verlag, London, England, 3/2023.
Angana Borah; Daria Pylypenko; Cristina España-Bonet; Josef van Genabith
Measuring Spurious Correlation in Classification: ``Clever Hans'' in Translationese
In: Ruslan Mitkov; Galia Angelova (Hrsg.). Proceedings of the 14th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing. …