Publications

Page 3 of 3.

Mark Fishel; Ondrej Bojar; Maja Popovic
Terra: a Collection of Translation Error-Annotated Corpora
In: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and …
Jan Berka; Ondrej Bojar; Mark Fishel; Maja Popovic; Daniel Zeman
Automatic MT Error Analysis: Hjerson Helping Addicter
In: Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and …
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Christian Federmann; Maja Popovic; Cindy Tscherwinka; David Vilar Torres
Involving Language Professionals in the Evaluation of Machine Translation
In: 8th ELRA Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-12), May 23-25, …
David Vilar Torres; Eleftherios Avramidis; Maja Popovic; Sabine Hunsicker
DFKI's SC and MT Submissions to IWSLT 2011
In: Proceedings of International Workshop on Spoken Language Translation. International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT-11), December …
Maja Popovic
Hjerson: An Open Source Tool for Automatic Error Classification of Machine Translation Output
In: The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (PBML), Vol. 96, Pages 59-68, Charles University, Prague, 10/2011.
Eleftherios Avramidis; Maja Popovic; David Vilar Torres; Aljoscha Burchardt
Evaluate with Confidence Estimation: Machine ranking of translation outputs using grammatical features
In: Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-11), located at EMNLP, July …
Maja Popovic
Morphemes and POS tags for n-gram based evaluation metrics
In: Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-11), 6th, located at EMNLP, …
Maja Popovic; David Vilar Torres; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt
Evaluation without references: IBM1 scores as evaluation metrics
In: Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-11), 6th, located at EMNLP, …
Maja Popovic; Aljoscha Burchardt
From human to automatic error classification for machine translation output
In: 15th International Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 11). Annual Conference of the European Association for …