Publications

Page 1 of 3.

Tom Kocmi; Eleftherios Avramidis; Rachel Bawden; Ondrej Bojar; Anton Dorkovich; Christian Federmann; Mark Fishel; Markus Freitag; Thamme Gowda; Roman Grundkiewicz; Barry Haddow; Philipp Koehn; Benjamin Marie; Christof Monz; Makoto Morishita; Kenton Murray; Makoto Nagata; Toshiaki Nakazawa; Martin Popel; Maja Popovic; Mariya Shmatova
Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet
In: Philipp Koehn; Barry Haddow; Tom Kocmi; Christof Monz (Hrsg.). Proceedings of the Eighth Conference on Machine Translation. Conference on Machine …
Aranberri Nora; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Ondrej Klejch; Martin Popel; Maja Popovic
Tools and Guidelines for Principled Machine Translation Development
In: Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation. International Conference on Language Resources and …
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Maja Popovic; Hans Uszkoreit
Towards Deeper MT - A Hybrid System for German
In: Jan Hajič; António Branco (Hrsg.). Proceedings of the 1st Deep Machine Translation Workshop. Deep Machine Translation Workshop (DMTW-2015), …
Eleftherios Avramidis; Maja Popovic; Aljoscha Burchardt
DFKI's experimental hybrid MT system for WMT 2015
In: Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation. Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-2015), 10th, September …
Maja Popovic; Mihael Arcan; Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Arle Richard Lommel
Poor man's lemmatisation for automatic error classification
In: The Eighteenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 15). Annual Conference of the European Association for …
Maja Popovic; Mihael Arčan
Identifying main obstacles for statistical machine translation of morphologically rich South Slavic languages
In: The Eighteenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 15). Annual Conference of the European Association for …
Maja Popovic; Nikola Ljube¨ić
Exploring cross-language statistical machine translation for closely related South Slavic languages
In: EMNLP Workshop on Language Technologies for closely related languages and language variants. Conference on Empirical Methods in Natural Language …
Eleftherios Avramidis; Aljoscha Burchardt; Sabine Hunsicker; Maja Popovic; Cindy Tscherwinka; David Vilar Torres; Hans Uszkoreit
The taraXÜ Corpus of Human-Annotated Machine Translations
In: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14). International Conference on Language Resources …
Arle Richard Lommel; Aljoscha Burchardt; Maja Popovic; Kim Harris; Eleftherios Avramidis; Hans Uszkoreit
Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data
In: Proceedings of the 17th Annual Conference of the European Association for Machine Translation. Annual Conference of the European Association for …
Arle Richard Lommel; Maja Popovic; Aljoscha Burchardt
Assessing Inter-Annotator Agreement for Translation Error Annotation
In: MTE: Workshop on Automatic and Manual Metrics for Operational Translation Evaluation. International Conference on Language Resources and …